С 26 декабря в поездах ЮЗЖД направления “Киев-Варшава-Киев” стартовал культурный проект “Книжные путешествия”.
Инициатива Польского Института в Киеве позволит пассажирам в течение месяца читать в дороге произведения украинских писателей Тани Малярчук, Натальи Сняданко, Сергея Жадана и Тараса Прохасько.
Все четверо – лауреаты престижной Литературной премии имени Джозефа Конрада – Коженевского, которую один раз в два года вручает Польский Институт в Киеве.
“Кто из нас не любит путешествовать в поезде с книгой или газетой в руках? Читать и расширять горизонты воображения – лучшее занятие в долгой дороге”, – цитирует пресс-служба ЮЗЖД директора Польского Института в Киеве, председателя жюри премии им. Джозефа Конрада-Коженевского – 2013 Ярослава Годуна.
Книги будут размещаться в каждом купе и предоставляться для пользования бесплатно .
Дополнительной изюминкой проекта станут произведения польских авторов в переводе на украинский, а также “польский” номер журнала “Критика”, посвященный новым социальным и художественным практикам в Польше.
“То, что Укрзализныця и ЮЗЖД занимаются этим вопросом подтверждает: украинская книга сейчас находится на подъеме. В нашей стране действительно очень мало магазинов и это единственное, что мешает нашим писателям иметь такие тиражи, как у писателей в Польше”, – пояснил генеральный директор издательства “Фолио” Александр Красовицкий.
Справка:
Литературная премия имени Джозефа Конрада – Коженевского была основана в 2007 году Польским Институтом в Киеве при партнерстве Национального центра культуры в Варшаве, с целью поддержки молодых украинских литераторов. Каждые два года премия присуждается украинскому писателю в возрасте до 40 лет. По аналогии с Нобелевской – не за конкретное литературное произведение, а за последовательную реализацию творческого пути, инновационность формы, разрушение стереотипов и универсальность послания.
Читайте: Стало известно, что любимым писателем Януковича является Виктор Пелевин
