Верховная Рада (ВР) своим постановлением переименовала город Переяслав-Хмельницкий Киевской обл. Населенному пункту присвоено его историческое название – Переяслав.
Об этом KV стало известно в ходе пленарного заседания ВР 30 октября.
“Верховная Рада Украины постановляет: переименовать город Переяслав-Хмельницкий Киевской области в город Переяслав”, – говорится в принятом парламентом документе.
“За” “Проект постановления о переименовании города Переяслав-Хмельницкий Киевской области” №2175 проголосовали 267 народных депутатов, против высказались 13 нардепов (“Оппозиционная платформа – За жизнь”), воздержались 19, не голосовали 84 народных избранника из 383 присутствовавших в зале.
Ранее с представлением о переименовании к парламенту обратился Киевский областной совет, а само переименование инициировал местный совет города. Вопрос о переименовании было поддержано территориальной общиной на общественных слушаниях и прошло необходимые согласования, сказано в пояснительной записке к законопроекту.
“Возвращение городу его исторического названия будет способствовать восстановлению национальной памяти украинского общества, а также преодолению исторических мифов об “извечном стремлении украинского народа к воссоединению с русским народом”, что воплотилось в “воссоединении Украины и России” на Переяславской раде 1654 г.”, – считают авторы законопроекта народные депутаты Андрей Клочко (фракция “Слуга народа”), Виталий Безгин (фракция “Слуга народа”) и Лариса Билозир (группа “За будущее”).
Перед голосованием нардеп Нестор Шуфрич (фракция “Оппозиционная платформа – За жизнь”) выразил несогласие с принятием постановления в данный момент, мотивируя это политическими нюансами.
“Кто сейчас имеет большинство в местном совете, который инициировал переименование? “Народный фронт” и “БПП”. Надо было бы уже следующему составу местного совета инициировать после новых местных выборов. А сегодня это выглядит как спекуляция”, – сказал Шуфрич, но его выступление не повлияло на исход голосования.
Переяслав-Хмельницкий – город областного значения, которое находится на юго-востоке Киевщины. В нем проживает 27 тыс. 391 житель.
Первое летописное упоминание о Переяславе датируется 907 годом в договоре Киевской Руси с Византией. В середине XI века Переяслав стал мощным центром Переяславского княжества, которое некоторое время имело статус третьего княжеского стола после Киева и Чернигова. В 1585 году городу было предоставлено Магдебургское право (прообраз современного местного самоуправления), а в 1654 году здесь состоялась Переяславская рада, которая определила дальнейшую судьбу Украины.
12 октября 1943 года постановлением президиума Верховного Совета УССР, Совета народных комиссаров СССР и ЦК ВКП (б) и указом президиума Верховного Совета СССР город Переяслав переименован в Переяслав-Хмельницкий.
Читайте: Яготин не хочет входить в состав Переяслав-Хмельницкого района
Фото: Википедия