В свободной интернет-энциклопедии Википедии статьи о Самообороне Майдана на русском и украинском языках резко отличаются. Это еще раз подтверждает факт различия принципов информирования русскоязычного и украиноязычного населения Украины и не только.
В то время, как украиноязычная Википедия говорит о Самообороне Майдана как о всеукраинском надпартийном общественном движении, которое действует на основе самоорганизации и гражданской солидарности, русскоязычная энциклопедия называет его незаконным вооруженным формированием.
Это еще раз подтверждает факт значительного отличия подачи информации для украинцев (и не только украинцев), которые говорят по-русски и по-украински. Нельзя с уверенностью сказать, что врет одна статья, или другая, но обе явно недоговаривают.
Русскоязычный пользователь прочитает в Википедии, что Самооборона Майдана с 22 февраля 2014 года контролирует правительственный квартал в Киеве, включая здания Администрации президента, Верховной Рады, Кабинета Министров Украины, Министерства внутренних дел и другие.
Кроме того, в русскоязычной версии говорится, что Самооборона Майдана нарушила подписанное между Президентом Украины Виктором Януковичем и лидерами оппозиции соглашение о том, что все незаконное оружие должно быть сдано в органы МВД.
В украинской статье об этом нет ни слова. Зато там сказано, что отряды самообороны начали формироваться на Михайловской площади в Киеве по собственной инициативе протестующих после силового разгона Евромайдана 30 ноября 2013 года. В статье также говорится, что 7 февраля 2014 года комендатура Самообороны Майдана объявила о создании и расширении Всеукраинской структуры самообороны по всей стране.
Хотя продолжения этих двух материалов Википедии уже не имеют таких существенных отличий, читатель, который в первую очередь смотрит на определение, сделает выводы: украиноязычный – одни, а русскоязычный – совсем другие.
Отметим, что редактировать и добавлять информацию в материалы Википедии может любой пользователь.
Кстати, на данный момент в Википедии уже разместили 43 статьи о Евромайдане на разных языках мира.
Напомним, как сообщала сегодня KV, восьмой отряд Самообороны Майдана, состоящий из ветеранов Афганистана, теперь охраняет здания департамента благоустройства КГГА.
Подробнее читайте: Департамент благоустройства от мародеров охраняют ветераны Афганистана
фото argumentua.com
